ترجمه من تركيا الى عربي

أفادت وسائل إعلام بأن الجيش التركي قصف بالمدفعية، أمس الخميس، منطقتين سكنيتين بريف حلب الشمالي. وقالت وكالة الأنباء الكردية "ANHA"، إن الجيش التركي والمسلحين الموالين له أطلقوا قذائف وصواريخ على قرى "عين دقنة" و"البيلونية"، مساء الخميس، وانفجرت عشرات القذائف في هذه المناطق. ونقلت وكالة "نوفوستي" عن مصدر في المعارضة السورية، أمس الخميس، أن تركيا تستعد لإجراء عمليتين عسكريتين في شمال سوريا. ويشهد الشمال السوري تصعيدا أمنيا في الفترة الأخيرة، بالتزامن مع تصريحات للرئيس التركي رجب طيب أردوغان، التي هدد فيها بشن عملية…

اعتقلت السلطات التركية ستة مواطنين أجانب، بينهم روس، بتهمة "التجسس السياسي والعسكري". وأفادت وكالة "الأناضول" الرسمية بأن هؤلاء الأجانب الذين يحمل أربعة منهم الجنسية الروسية والآخران جنسية أوكرانيا وأوزبكستان على التوالي، أوقفوا في ولاية أنطاليا في الثامن من أكتوبر الجاري، وفقا لمذكرة صدرت عن النيابة العامة في اسطنبول. وأشارت الوكالة إلى أن محكمة قررت أمس الأربعاء حبس هؤلاء الأجانب المتهمين بـ"التجسس والتحضير لعمل مسلح ضد معارضين شيشانيين مقيمين في تركيا"، وتم اقتيادهم إلى سجن "مال تبة" في اسطنبول. …